The government is set to tighten emission norms for two-wheelers, the highest selling motor vehicle category which collectively contributes significantly to air pollution.