Greenhouse gas output in the UK fell almost 8% in 2014, although emissions from transport and agriculture rose slightly, official figures show.