A health group says PepsiCo is still using an ingredient linked to cancer in mice more than a year after the US beverage company said it was reformulating the caramel colouring used in its flagship