Friendly, but blunt. That will be the tone of the message from the United States Nuclear Regulatory Commission (NRC) to India.