A group of U.S. family farmers said on Wednesday it is appealing its lawsuit against Monsanto Co to challenge the company's patents on technologies for genetically modified seeds.