Pesticide use is surging among U.S. corn farmers who are worried that some insects have become resistant to genetically modified versions of the crop.