Trading volumes on China’s seven emissions exchanges increased by 86.5% last year, but the financial value of the transactions rose by just 50% due to falling prices, an annual report on China’s carbon markets said.