As one country sets about properly valuing ecosystem services, Anna Petherick considers the path ahead for climate change discussions.