Building work has restarted at hundreds of Chinese coal-fired power stations, according to an analysis of satellite imagery.