For decades, illegal loggers have been hacking away at the forests of Gilgit-Baltistan in northern Pakistan while facing few penalties.