Coal-dependent power generation sees India bottom of a ranking for emissions from electric cars, with Paraguay top