Report says amount of methane produced per head of cattle has increased since 1990