Poor access to quality healthcare, isolation and financial stress put farmers at a high risk of suicide, a new US study suggests.