The musty jaguar pelts on display at a government office in Buenos Aires are a grim reminder of the big cat's precarious existence in Argentina's northern forests.