McDonald’s and KFC in China faced a new food safety scare on Monday after a Shanghai television station reported a supplier sold them expired beef and chicken.