A panel of health experts laid out a plan on Wednesday for vaccinating certain people first in the likely event that not enough swine flu vaccine will be available to immunize every American in time for the expected surge of cases this fall and winter.