To achieve WHO's target to halt the rise in obesity and diabetes, dramatic actions are needed to improve the healthiness of food environments. Substantial debate surrounds who is responsible for delivering effective actions and what, specifically, these actions should entail. Arguments are often reduced to a debate between individual and collective responsibilities, and between hard regulatory or fiscal interventions and soft voluntary, education-based approaches. Genuine progress lies beyond the impasse of these entrenched dichotomies.