With the health of the world’s highest glaciers in dispute, an international team is planning a long-term campaign to measure the vital signs of the ice atop Tibet and its surrounding mountains.