Giant wind farms may grab the headlines but plans to develop local off-grid electricity will have bigger impact on Africans and carbon emissions.