American Airlines has hit out at the EU’s plan to bring almost every leading airline into its scheme to limit carbon emissions, describing Brussels’ move as an “unwise” proposal for the “beleaguere