Australia has slashed forecast production levels for wheat, cotton and other agricultural commodities in 2015-16 as the El Nino weather phenomenon grips the country and dries out farmland.