India faces the onerous task of balancing equity and environmental efficacy in the climate talks. It must not repeat the blunder that led to the Copenhagen disaster.