If Australia introduced mandatory emissions or fuel economy standards for cars, emissions could be reduced by millions of tonnes, a new report from the Climate Change Authority says.