Using the so-called green biodiesel for transport was supposed to cut down CO2 emissions but could increase Europe's overall transport emissions by nearly 4%, according to a new EU study.