The number of hungry Ethiopians needing food aid has risen sharply this year to 4.5 million due to poor rains and the El Nino weather phenomenon, the UN has said.