A US submission to UN-backed negotiations shows how a scaled-down global climate deal which falls short of a full treaty can be agreed in 2015.