Technology is enabling improvements in production and fuel efficiency, but also encouraging us to drive more sustainably and change the way we use and think about the car.