On the surface, it sounded like an outburst from a minister known to speak his mind.