Can Western guidelines govern Eastern herbal traditions?