Cutting carbon dioxide emissions seems more difficult than ever as global carbon markets have stalled after five years of consecutive growth.